「承」,就是象徵一種代代相傳的師徒繼承的延續。當年西元一八三八年,緒方洪庵,也是現在大家所知的漫畫仁醫南方仁主角,就是依他的故事所改編而成的。為了大義他在大阪私宅內開設私塾,冒著幕府取締的危險;引進荷蘭最新知識,開啟日本醫學西化。爾後,他的徒弟們更促成明治維新開花結果。
而就在緒方洪庵私塾的旁邊,小西由企夫在十多年前開始了他的西班牙料理第一家店「EL PONIENTE」,意思是西風:西,代表著他的姓,小西的西;同時也代表著西班牙的西。不知是地緣的關係,小西似乎繼承了緒方洪庵的DNA,就衝著自己的一句「西班牙菜跟大阪ㄟ合」。他不顧當時只有法式、意式料理稱霸的天下,十年河東十年河西,現在方圓數里的大阪精華區內小西開了六家餐廳。很多人以為他開的是連鎖店,其實不然;他將西班牙料理中傳統宴會料理、家庭料理、飲茶風料理、摩登分子料理等不同料理風格及不同的調理方式,像炭烤調理、海鮮飯調理各開一家餐廳。在日本有一句古諺「穿倒在京都,吃倒在大阪」,代表著大阪人代代對於美食的執著要求的是「美食不貴要實在」。因此,要在大阪開餐廳,對日本的每位廚師來說,都是嚴峻的挑戰。小西的成功除了代表他建立了西班牙料理三國鼎立的地位之外,更重要的是,看他旗下六十名徒弟及獨立門戶的桃李滿天下的學生們,似乎是在告訴天下的父母們一句話:不會念書的孩子,只要相信他,他一定會有一片屬於他自己的天空。